1·What about the door closing as the dog is entering or exiting?
当狗正进出时门关闭的情况又如何呢？
2·Upon entering or leaving the dojo, show respect by bowing to the dojo.
进入或离开道场时，必须向道场鞠躬，表示尊重及礼貌。
3·The safeguard personnel have the right to examine every vehicle entering or exiting.
警卫人员有权检查所有进出厂的任何车辆。
4·Replace the contents of this file by entering or pasting the source code from Listing 2.
输入或粘贴清单2中的源代码作为这个文件的内容。
5·The system should record the identity of operators entering or confirming critical data.
计算机系统应当记录下输入或确认重要数据的人员身份。
6·The waters of eastern Bohai Straits is the only route for vessels entering or leaving Bohai Sea Gulf.
渤海海峡以东海域是船舶进出渤海湾的必经之路。
7·All emergency ladder safety chains shall be up at all times except when person is entering or leaving ladder.
所有紧急梯安全链要随时挂上，除人员正在进入或离开梯子时。
8·Personal bags, toolboxes and other containers may be checked when entering or leaving the site or Bayer Buildings.
进出工作现场时，保安可能会检查私人书包，工具箱和其它盛物容器。
9·Those entering or leaving the fort passed by the sign hanging from a tower: "The first and greatest pass under heaven."
进入或离开嘉峪关的人，都会从一座塔楼上挂着的标志下走过：“天下第一雄关”。
10·No matter what structure of lock, the normal work of lock embodies in the fastener entering or coming out of cable point.
不管何种结构的锁具其正常工作体现在扣件进入或离开扣点。